15- Retratos de mujer

RETRATO DE MUJER
de Wislawa Szymborska (1923-2012)

Debe ser a elección.
Cambiar para que no cambie nada.
Es fácil, imposible, difícil, vale un intento.
Sus ojos son, si cabe, una vez azules, otra vez grises,
negros, alegres, sin causa llenos de lágrimas.
Duerme con él como una cualquiera, única en el mundo.
Le parirá cuatro hijos, ningún hijo, uno.
Ingenua, mas la que mejor aconseja.
Débil, mas podrá con el peso.
No tiene cabeza, pues la tendrá.
Lee a Jaspers y revistas de mujeres.
No sabe el porqué de este tornillo y construirá un puente.
Joven, como siempre joven, todavía joven.
Sostiene en sus manos un gorrión alirroto,
su propio dinero para un viaje largo y ajeno,
un mazo, una compresa y una copa de vodka.
¿A dónde corre? ¿No está cansada?
Que no, un poco, mucho, no pasa nada.
O le quiere o se empeña.
Por lo bueno, por lo malo y por el amor de Dios.

Para sumarnos a la conmemoración del 8 de marzo y a las reivindicaciones del Día Internacional de la Mujer, hacemos en esta ocasión un repaso por la historia de las mujeres en nuestra provincia, desde las anónimas a las que tienen nombre y apellido, nacidas hace cien años o más. En esta ocasión se pueden ver fotografías y postales antiguas que muestran oficios de antaño reservados a las mujeres, un documento en el que figura la primera médica que ejerció en Cáceres, un programa de mano que anuncia la representación de una obra de teatro protagonizada por Társila Criado, la partitura de una canción tradicional recogida por Ángela Capdevielle y algunos libros.

Tríptico
Panel de introducción
Panel 2

Documentos seleccionados

Canción de ronda del pueblo de Talaveruela de la Vera / dictada por Antonia Esteban y recogida por Ángela Capdevielle.-- , [s. l.], [s. d.],
Dedicatoria autogr.
Canciones populares- Talaveruela de la Vera. Capdevielle, Ángela.

Soporte: [4] p. ; partitura ; 22 cm.

Referencia: EXT 009629

1930 (aproximada)
Aguadoras en Fuente Concejo en Cáceres.
Roisin Bernard, Lucien (1876-1943) , Editor , Fotógrafo

Soporte: 1 postal [93 x 142 mm.] Papel-cartulina, mate, B/N coloreada, horizontal, bordes lisos.

Referencia: ES . 10037.ADPCC / 04.02.51. // POS 00935

1958
Programa de mano del Gran Teatro anunciando el estreno de “La herencia”, con Társila Criado en el papel protagonista.
Criado, Társila (1896-1985)
Consorcio Gran teatro (Cáceres, España)

Soporte: 1 Díptico; 155 x 218 mm; papel, monocromo, horizontal.

Referencia: ES.10037.ADPCC/04.03.54.//CAR 01317.

Créditos

♦ Organiza
Archivo y Biblioteca de la Diputación Provincial de Cáceres