Homenaje a Juan Pablo Forner

FORNER y SEGARRA, Juan Pablo.- (Mérida, BA, 1756 – Madrid 1797). La figura de Forner, el polemista más célebre de las letras castellanas, continúa hoy provocando críticas enfrentadas entre los estudiosos. La parcialidad de los juicios sobre el escritor emeritense radica tanto en el carácter intrínseco de sus propios trabajos, como en el conocimiento incompleto que se suele tener de los mismos (bastantes todavía inéditos). Por diversas circunstancias, entre las que deben referirse las presiones de sus poderosos enemigos, con los hermanos Iriarte a la cabeza, Forner no pudo sacar a luz pública todo lo que tenía compuesto. Claro que él nunca se atuvo al precepto recibido de la autoridad administrativa, que, con ocasión de una polémica primeriza, le manda abstenerse «de satirizar ni a persona particular ni a ningún Cuerpo, con apercibimiento de que, en caso de contravención, se le imponga una pena personal; que no publique obras con nombres fingidos, ni anagramas…».

Nunca estuvo por esa labor el buen Paulo Ipnocausto (seudónimo de Forner), que jamás rehúye una diatriba, si no es él mismo quien la provoca. Pero es que, según sus personales y firmísimas convicciones, sustentadas en un recio carácter, había tanto para criticar en la España que le tocó sufrir…

Forner atacó a los pensadores ilustrados, cuya lectura frecuentaba con asiduidad, llamando «loco» a Helvetius y «maníaco» a Rousseau; se reía de los afanes renovadores de Feijoo; vituperaba sarcásticamente a Locke y Voltaire; le resultaban insufribles, por papanatas, los «afrancesados»; sostuvo explícitamente que «el peor escritor de los siglos XVI Y XVII valía más que el mejor del XVIII»; le gustaba presentarse como el defensor de las patrias esencias españolas, frente a tantos enamoradizos de las modas extranjeras, que copiaban servilmente. Estos son datos innegables, y en ellos se fundamentó cierta crítica, con Menéndez y Pelayo a la cabeza, para erigir a Forner como uno de los máximos sustentadores de la mentalidad conservadora. Tras las ediciones contemporáneas de la obra forneriana, así como los estudios realizados por M. Jiménez Salas, P. Sáinz Rodríguez, J. López Prudencio, J.H.R. Polt y otros, aparece el Forner inconformista y renovador, entusiasta de Vives y de una educación integral, crítico implacable de los métodos «arábigo-escolásticos», flagelador de la que él estima inútil e ignorante nobleza castellana, defensor en arte de la preceptiva neoclásica, admirador del espíritu auténticamente liberal, tolerante y democrático perceptible en las viejas instituciones hispanas, fervoroso de las ciencias útiles y de la restauración filosófica, enemigo de la metafísica como saber superfluo y hombre, en fin, que en sus Nuevas consideraciones sobre la perplejidad de la tortura no duda en anatematizarla por inmoral, inhumana e ineficaz. Como bien intuye López Prudencio, «su neto españolismo, su enemiga franca al enciclopedismo francés y a todos los exotismos, no están en contradicción con su amplitud de criterio, enteramente, bizarramente enemigo de las cerrazones espirituales de los mojigatos y tartufos de entonces, que tan equivocadamente se han tomado como característica del espíritu español».

«La noble Extremadura / me dio en su suelo patria», recordará en versos el Forner universitario. Había nacido en Mérida, aunque de familia valenciana. Su padre, Agustín Francisco Forner, era un médico humanista, ligado a la Escuela de Guadalupe, hombre con grandes intereses culturales, según demuestra en las obras que compuso, como las Disertaciones de las virtudes medicinales de la Fuente del Loro…en las sierras de Guadalupe, o Las Antigüedades de Mérida (obra ésta editada el año 1780 y de la que se conserva un manuscrito en el Museo Arqueológico Provincial de Badajoz).

El joven Forner estudia junto a su tío, mentor ideológico y protector permanente, el gran médico Andrés Piquer. Era éste, según Vicens Vives, «un genio enciclopédico. Partidario de la renovación de los estudios médicos, de la depuración del genuino Aristóteles viciado por los comentaristas, familiarizado con los clásicos y los Santos Padres, autor, entre otras muchas obras, de la Física moderna, racional y experimental (Valencia, 1794) en la que por primera vez aparece en España la Física como ciencia independiente, desligada de la Filosofía…». Forner, que gustaba presentarse como Profesor de Jurisprudencia de la Universidad de Salamanca, nunca tuvo tal cargo. Ni siquiera ha podido demostrarse documentalmente que alcanzara a obtener grado académico alguno, aunque fue admitido, no sin ciertos problemas, en el Colegio de Abogados de Madrid (1782), dedicándose al ejercicio profesional de las Leyes hasta el prematuro fallecimiento. Al morir (1797), estaba a punto de tomar posesión de la Presidencia de la Academia de Derecho, gracias al mecenazgo de Manuel Godoy.

Pero su auténtica vocación es la literatura, de la que cultiva preferentemente el ensayo, sin excluir otros géneros. En 1783 tenía preparada la edición, fracasada al fin, de Los gramáticos, historia chinesca. Para los ilustrados del siglo XVIII, China aparece como una sociedad modélica, mejor organizada que Europa, con un sistema económico ideal, tolerancia política y religiosa, culto secularizado de la virtud y espíritu industrioso. Son valores defendidos por Forner en esta obra, que Polt, su editor contemporáneo, califica de novela o cuento exótico, escrito expresamente contra Iriarte.

Mejor fortuna le cupo a la Oración apologética por la España y su mérito literario, que lo hace famoso y le atrae la amistosa protección del Conde de Floridablanca, a quien había dedicado unos Discursos filosóficos. Forner refuta razonadamente, como antes lo hiciera el italiano Denina, la tremenda acusación de Masson de Morvillier, que apostrofaba: «¿Qué debemos a España? ¿Qué ha hecho por Europa desde hace dos, cuatro, diez siglos?» Forner se lo recuerda, trayendo a la memoria nuestras personalidades artísticas y científicas. Constituye este trabajo el primer gran hito de la posterior y secular polémica sobre si ha habido o no una ciencia y filosofía españolas.

Defensa radical de los valores patrios son sus Exequias de la lengua castellana, obra compuesta, a decir de Sáinz Rodríguez, «en una prosa acerada y contundente, con un léxico del Siglo de Oro y con una abundancia de giros que hacen de Forner uno de los prosistas de más valía de nuestro siglo XVIII». Es la obra maestra de su autor, que la tenía ya compuesta en 1788, aunque no la publicase hasta siete años después. Aboga allí por la pureza del idioma, anegado entre galicismos sin cuento, mostrándose como un agudo filósofo del lenguaje, con esta tesis fundamental: quien renuncia a su propia lengua, termina siendo ideológicamente colonizado. Así lo anunciaba ya en su juvenil Sátira contra los abusos introducidos en la poesía castellana (1783), que Lázaro Carreter no duda en calificar como «uno de los más interesantes capítulos de la estética española ilustrada».

El espíritu ilustrado de Fomer aparece nítidamente en sus Discursos filosóficos sobre el hombre (1787) y, sobre todo, en dos trabajos que se imprimirán mucho después de morir el autor: Reflexiones sobre el modo de escribir la Historia de España (1816) y Discurso sobre el modo de escribir y mejorar la Historia de España (1973). Las poesías de Forner fueron incluidas por L.A. Cueto en la Historia crítica de la poesía castellana en el siglo XVIII (Madrid, BAE, 1870,t.LXIII, vol.XII). La Biblioteca Nacional de Madrid guarda siete volúmenes con los manuscritos que conforman las Obras Completas de Forner. Aparte las ya mencionadas, vieron también la luz El asno erudito (1782), Reflexiones sobre la «Lección crítica» que ha publicado don Vicente García de la Huerta (1786), Conversaciones familiares entre el Censor, el Apologista Universal y un Doctor en Leyes… (1787), Demostraciones palmarias de que» El Censor», su Corresponsal, «El Apologista Universal» y los demás papelejos de esta jaez no sirven de nada al Estado, ni a la Literatura, ni a España (1787), Discurso antisofístico extractado del Hombre de Forner, traducido al cuáquero (1787), Pasatiempo de don Juan Pablo Forner en respuesta a las objeciones que se han hecho a su Oración Apologética (1787), Ante sofisma, o sea desenredo de los sofismas, con que se ha pretendido oscurecer algunas doctrinas de la Oración Apologética… (1787), Defensa de D.Fernando Pérez, autor de «La Carta de Paracuellos» (1790), Carta de Bartolo, el sobrino de Don Fernando Pérez… (1790), Amor a la Patria. Discurso (1794), La Corneja sin plumas… (1795), Preservativo contra el atheismo (1795), La escuela de la amistad o el filósofo enamorado (1796), La Paz. Canto heroico… (1796), Respuesta del cura de Mairenilla la Taconesa a la carta de Juan Perote, Sacristán de Armencilla… (1796). Como se deduce de los simples títulos, el genio satírico y polemizante de Forner apenas tiene parangón más que con el otro gran extremeño, Bartolomé José Gallardo.

Biblio.: JIMÉNEZ SALAS, M.: Vida y Obras de D.Juan Pablo Forner y Segarra,Madrid, CSIC, 1944. ALVAREZ GOMEZ, J.: Juan Pablo Forner (17561797), preceptista y filósofo de la Historia, Madrid, Editora Nacional, 1971. POLT, J.H.R.: Introducción a Los gramáticas, Madrid, Castalia, 1970. DIAZ, G.: Hombres y Documentos de la Filosofía Española, UII (Madrid, CSIC, 1988). PECELLIN LANCHARRO, M.: Literatura en Extremadura, t.I (Badajoz, Universitas Editorial, 1980) .

Manuel Pecellín Lancharro

Gran enciclopedia extremeña. Mérida, Ediciones Extremeñas,
1989, v.5 , p. 17-19

• El Asno Erudito
  Juan Pablo Forner .- Valencia: Ed. Castalia, 1984. 85 p. ; 18 cm. (Colección Gallardo, 7)
  EXT 4138
• La corneja sin plumas : fragmento póstumo
  Licenciado Paulo Ipnocausto (seud.). — (Puerto de Santa Maria : Don Luis de Luque y Leyva, 1795). — 67 p. ; 18 cm
  EXT 5149
• Cotejo de las églogas que ha premiado la Real Academia de la Lengua
  Juan Pablo Forner ; edición, prólogo y notas de Fernando Lázaro. — Salamanca : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Colegio Trilingüe de la Universidad, 1951. — XXXIX, 48 p. ; 26 cm
  EXT 5611
• Discursos filosóficos sobre el hombre
  Juan Pablo Forner. — Madrid : Imprenta Real, 1787. — 398 p. ; 20 cm
  EXT 009386
• Discursos filosóficos sobre el hombre [Microforma]
  Don Juan Pablo Forner. — Oviedo : Pentalfa Ediciones, 1989. — 2 microfichas : negativo ; 15 x 11 cm + 1 carpetilla. — (Libros en microficha ; 217 -) (Ensayo de una Biblioteca de los mejores escritores de tiempos de Carlos III ; 196)Original proporcionado por : Biblioteca del Centro de Estudios del Siglo XVIII de Oviedo (signatura IV-C-18)
  Microrreprod. de : Discursos filosóficos sobre el hombre. — En Madrid : en la Imprenta Real, 1787
  EXT MIC 022
• Discurso sobre la tortura
  Juan Pablo Forner ; edición de Santiago Mollfulleda. — Barcelona : Crítica, D.L. 1990. — 223 p.; 20 cm. — (Serie general ; 206) D.L. B 10264-1990. — ISBN 84-7423-451-4
  EXT 008740
• Exequias de la Lengua Castellana. — Madrid : Compañía Ibero-Americana de Publicaciones, [s.a.]. — 229 p. , 19 cm. — (Las cien mejores obras de la Literatura Española ; 78)
  EXT 007120
• Exequias de la lengua castellana
   Juan Pablo Forner ; edición y notas de Pedro Sáinz y Rodríguez. — Madrid : Ediciones de «La lectura», 1925. — 294 p. ; 20 cm. — (Clásicos Castellanos ; 66)
• EXT 007736
• Exequias de la lengua castellana
  Juan Pablo Forner. — 1ª ed.– Argentina : Espasa Calpe, 1952. — 162 , [12] p. ; 18 cm. — (Colección Austral ; 1122)
• EXT 14160
• Exequias de la lengua Castellana. Madrid 1972.
  J. Pérez del Hoyo, editor. Alberto Aguilera, 32. Organización Gráfica. Impreso en Tordesillas. 219 pp. 12×17 cm. piel roja
  EXT 1378
• Exequias de la lengua castellana : sátira menipea, por el licdo. Don Pablo Hipnocausto
  Juan Pablo Forner ; edición crítica de José Jurado. — Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2000. — CII, 433 p. ; 24 cm. — (Biblioteca de filología hispánica ; 23) D.L. M 23592-2000. — ISBN 84-00-07990-6
  EXT 011686
• Los gramáticos. Historia chinesca
  Juan Pablo Forner ; edición, prólogo y notas de José Jurado. — Madrid : Espasa-Calpe, 1970. — XXVI, 212 p. ; 18 cm. — Clásicos castellanos)Índice D.L. M 15.984-1970
  EXT 005605
• Los gramáticos : historia chinesca
  edición crítica por John H.R. Polt. — Madrid : Castalia, [1970]. — 256 p. ; 24 cm D.L. V 1588-1970
  EXT 1547
• Juan Pablo Forner : (antología)
  selección y estudio preliminar de Nicolás González Ruiz. — 2ª ed. — Madrid : Edic. Fé, 1942. — 158 p., 1 h. ; 17 cm. — (Colección Breviarios del pensamiento español)
  EXT 011889
• Noticia de las aguas minerales de la fuente de Solán de Cabras en la Sierra de Cuenca
  Juan Pablo Forner ; con la análisis y síntesis que …hizo de ellas … Domingo García Fernández ; con una introducción de Vicente de Cadenas y Vicent. — 2ª ed. — Madrid : [s.n.], 1967 (Tarancón (Cuenca) : Artes Gráf. Antona). — 47 p. ; 24 cm D.L. CU 176-1986
  EXT 012450
• Oración apologética por la España y su mérito literario : la escribió para que sirviera de exornación al discurso leído por el Abate Denina en la Academia de Ciencias de Berlín, contestando a la pregunta ¿Qué se debe a España?
  D. Juan Pablo Forner. — Madrid : Alejandro Pueyo, 1786. — 205 p. ; 17 cm. — Colección Telémaco) Incluye : Contestación a la pregunta ¨Que se debe a España?
  EXT 009250
• Oración Apologética por la España y su mérito literario. Edición y prólogo de A. Zamora Vicente. Badajoz, Imp. de la Excma. Diputación, 1945. 210 p., 22,5 cm.
  EXT 2419
• Oración apologética por la España y su mérito literario 
  D. Juan Pablo Forner. — Madrid : Publicaciones Españolas, 1956. — 181 p. ; 17 cm. — (El libro para todos ; nº 5)
  EXT 011457
• Oración apologética por la España y su mérito literario : para que sirva de exornación al discurso leído por el Abate Denina en la Academia de Ciencias de Berlín respondiendo a la cuestión ¿Qué se debe a España?
  D. Juan Pablo Forner. — Valencia : Librerías «París-Valencia», 1992. — 228, 86, 44 p. ; 21 cm Incluye: Réponse à la question, Que doit-on à l’Espagne?, discours lu à l’Acadèmie de Berlin dans l’assemblé publique du 26 janvier l’an 1786 / par Mr. l’Abbé Denina Reprod. facs. de la ed. de : Madrid : Imprenta Real, 1786 D.L. V 1746-1992
  EXT 009507
• Oración apologética por la España y su mérito literario
  D. Juan Pablo Forner ; edición, introducción y notas de Jesús Cañas Murillo. — Badajoz : Departamento de publicaciones Diputación, 1997. — 335 p. ; 20 cm. — (Clásicos Extremeños ; 12) D.L. BA 306-97. — ISBN 84-7796-836-97
  EXT 009685
• Pasatiempo
  D. Juan Pablo Forner en respuesta a las objecciones que se han hecho a su oracion apologética por la España. — Madrid : En la Imprenta Real, 1787. — 180 p. ; 21 cm
  EXT 007714
• Pasatiempo
  Don Juan Pablo Forner en respuesta a las objeciones que se han hecho a su Oración Apologética por la España [Microforma]. — Oviedo : Pentalfa Ediciones, 1989. — 1 microficha : negativo ; 15 x 11 cm + 1 carpetilla. — (Libros en microficha ; 220 -) (Ensayo de una Biblioteca de los mejores escritores de tiempos de Carlos III ; 199) Original proporcionado por : Biblioteca del Centro de Estudios del Siglo XVIII de Oviedo (signatura III-B-9) Microrreprod. de : Pasatiempo … apologética. — En Madrid : en la Imprenta Real, 1787 D.L. AS. 2433-89. — ISBN 84-7848-199-0
  EXT MIC 029
• La Paz: canto heroico al Excmo. Señor Príncipe de la Paz
  Juan Pablo Forner .-Madrid: Oficina de Villalpando, 1796 XXXIX p. ;25 cm
  EXT 5055
• Reflexiones sobre la lección crítica que ha publicado
  Don Vicente García de la Huerta, las escribia en vindicacion de la buena memoria de Miguel de Cervantes Saavedra Tomé Celial…
  Don Juan Pablo Forner. — En Madrid : En la Imprenta Real, 1786. — 146 p. ; 14 cm
  EXT 007477
  
• Sátira contra los vicios introducidos en la poesía castellana : premiada por La Real Academia Española. — (Madrid : Por Don Joachín Ibarra, 1782. — 34 p., [81] h. en blanco ; 25 cm
  EXT 003622
• Sátira contra los vicios introducidos en la poesía castellana 
  Juan Pablo Forner. Lección poética : sátira contra los vicios introducidos en la poesía castellana / su autor, Melitón Fernández. — Valencia : Librerías París-Valencia, D.L. 1994. — 34, 32 p. ; 22 cm Reprod. facs. de la ed. de : Madrid : por Don Joachîn Ibarra, 1782 D.L. V 618-1994
  EXT 009506

• Álvarez Gómez, Jesús
  Juan Pablo Forner (1756 – 1797) : preceptista y filósofo de la historia. — Madrid : Editora Nacional, 1971. 586 p., 1 retr. ; 22 cm. D.L. M. 3087-1971
  EXT007518

• Cañas Murillo, Jesús
  Juan Pablo Forner. — 1ª ed.. — Mérida : Editora Regional de Extremadura, 1987. 32 p. : il. ; 21 x 28 cm. — (Cuadernos populares ; n. 19) D.L. S 565-1987. ISBN 84-7671-048-8
  EXT005029

• Carbonell, Marta Cristin
  Las «Exequias de la Lengua Castellana» de Juan Pablo Forner, : «Sátira Menipea» . [15] p. ; 21 cm. En : Anales de Literatura Española. — Alicante : Universidad, 1992 . — P. 37-50
  EXT008927

• Exposición bibliográfica Juan Pablo Forner
  Juan Pablo Forner y su época (1756-1797) : Cáceres, del 17 al 20 de noviembre de 1997. –Cáceres : Unión de Bibliófilos Extremeños, 1997. 14 p. ; 22 x 31 cm. D.L. BA 377-1997
  EXT009708

• Jiménez Salas, María
  Vida y obras de D. Juan Pablo Froner y Segarra .- Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1944. 618p. : 6 lám; 24 cm. Premio “Cervantes” de la Fundación Duque de Alba.
  EXT004900

• Juan Pablo Forner y su época (1756-1997)
  Jesús Cañas, Miguel Angel Lama (eds.). — Mérida : Editora Regional de Extremadura, [1998] 623 p. ; 24 cm «Entre los días 17 y 20 de noviembre se celebró en Cáceres el Congreso Internacional «Juan Pablo Forner y su época»(1756-1797)»–P. 13. D.L. BA 40-1998. ISBN 84-7671-431-9
• EXT010051

• López, François
  Juan Pablo Forner et la crise de la conscience espagnole au XVIII siecle. Institute d´Estudes Iberiques et Ibero-Americaines de L´Université de Bordeaux 1976. ISBN: 2-85276-010-X. Rústica 727 pag. 16×24 cm.
  EXT002021

• Martín de Cáceres y Cruz, Emilio
  Siglo XVIII : Meléndez Valdés, García de la Huerta y Juan Pablo Forner : conferencia leída en el Atenéo de Cáceres, el día 20 de enero de 1926 (correspondiente al cursillo «Aportación de los extremeños a la literatura nacional. — Cáceres : [s.n.], 1926 (Salamanca : Imp. Almaráz). 49 p. ; 16 cm
  Ext000194

• La Biblioteca Cervantes Virtual ofrece una amplia selección de obras de Juan Pablo Forner en formato digital y de libre acceso.
• Página web de la Biblioteca Municipal de Mérida, que lleva el nombre del ilustre emeritense Juan Pablo Forner.
• En esta página podemos encontrar una pequeña biografía de Forner así como algunas de sus obras
• El portal de poesía amediavoz.com recoge también varios poemas de Juan Pablo Forner en sus páginas.
• El periódico Extremadura recoge la noticia de los homenajes que la Biblioteca Pública de Mérida rendirá al escritor que le da nombre.